I choose my mood, she told herself as she stood in the kitchen, tossing back evening primrose capsules like Valium.

我选择自己的心情，她站在厨房里告诉自己，把像安定一样的月见草胶囊扔去。

(He also likes a glass of beer.) Besides tweaking the spike lengths, his team installed in their modified barley plants versions of the buzz-detecting and nectar-generating genes from evening primroses.

(他也喜欢喝大麦啤酒。)除了调整穗状物的长度，他的团队还在改良后的大麦植株上装上了夜樱草的蜂群检测和产生花蜜等基因。

Plants' interactions with sound are less well understood, though it is known that flowers such as evening primroses can detect the buzzing of bees and respond by producing sweeter nectar.

植物与声音的相互作用还不太清楚，尽管们知道，像月见草这样的花可以探测到蜜蜂的嗡嗡声，并通过产生更甜的花蜜来。

For a moon garden, Damiano suggests planting these kinds of light-colored, moon-reflecting blooms: the moonflower (of course! ), as well as Shasta daisy, four o'clock, sweet alyssum, yarrow, snow-in-summer, evening primrose, petunias, New Guinea impatiens and geranium.

对于月亮花园，达米亚诺建议种植这种浅色的、能反射月光的花朵：自然是月亮花，还有沙斯塔雏菊、四点钟花、芳草、雪莲、月见草、牵牛花、新几内亚凤仙花和天竺葵。

Names flitted through Paul's mind, each with its picture imprinted by the book's mnemonic pulse: saguaro, burro bush, date palm, sandverbena, evening primrose, barrel cactus, incense bush, smoke tree, creosotebush … kit fox, desert hawk, kangaroo mouse… .

名字在保罗的脑海中掠过，每一个名字都印有这本书的助记脉搏：仙掌、驴灌木、海枣、沙马鞭草、月见草、桶状仙掌、香灌木、烟树、杂酚灌木… … 狐狸、沙漠鹰、袋鼠… … .